Woher kommt "jemand spricht mit gespaltener Zunge"?
1000 Antworten - Een podcast door SWR

Die gespaltene Zunge in der Redensart bezieht sich auf die Schlange. Diese Tiere haben häufig eine vorne verzweigte Zunge, mit der sie sehr viel wahrnehmen. Von Rolf-Bernhard Essig