Dotąd dobrzy sąsiedzi, sojusznicy i gospodarczy partnerzy. Czy przez widmo handlowej wojny Trumpa zostaną nie-przyjaciółmi?

To dotychczas mógł być niemal idealny obraz współpracy dwóch sąsiadów. Ale przez samą zapowiedź amerykańskich ceł na produkty z Kanady (na razie odłożonych w czasie) w moment na tym obrazie pojawiły się rysy. Bo pomysły Donalda Trumpa na wymuszanie cłami korzystnych dla niego decyzji wywołały wielki kanadyjski opór. A to z Kanady Amerykanie sprowadzają drewno (potrzebne od budowy domów po szafki kuchenne), ropę naftową (której dodatek jest niezbędny do produkcji paliw) oraz podzespoły do fabryk samochodów. Kanadyjczycy w moment postawili się okoniem, ogłosili program "kupuj kanadyjskie", zamiast na Florydę, kupują wakacyjne wycieczki do Europy, na meczu hokejowym wygwizdali amerykański hymn i przestali pić bourbona, produkowanego w republikańskich stanach USA. Sponsorem odcinka jest OANDA TMS Brokers.