Om hundrede år: Del 3 - 1954-1973 1:4

Johanne bliver indlagt en tid på nervesanatorium, og Hans finder et fristed i skakklubben i nabobyen. Da han og Åge laver drænarbejde på engen, støder de på en skattekiste. Marie mister sin mødom i Rom. Deres gamle mor, Helene, dør. I landsbyen går man stadigvæk op i, hvem der er dansk, og hvem der samarbejdede med tyskerne under krigen, og det får Niels Henriks datter at mærke. Gården får en ny logerende, og med ham flytter Beatles også ind. Niels Henriks datter bliver au pair pige i Paris midt i ungdomsoprøret, og hun tager en ung franskmand med på besøg på gården, hvor Åge byder velkommen ved at fortælle om morbror Hans, der var med til at skyde Reims i grus under Første Verdenskrig.