'The Face of Jizo,' the importance and challenges of telling Japanese stories in English on a stage - 井上ひさしの「父と暮せば」、オーストラリアで観る日本人俳優による日本のストーリー

An acclaimed Japanese play 'The Face of Jizo' will make its Australian premiere in Sydney this month. It was eight years ago when a Sydney-based actor Mayu Iwasaki approached a fellow Japanese actor Shingo Usami about putting the Japanese two-hander on stage in Sydney. - シドニーで始まる二人芝居「父と暮せば」の英語版「The Face of Jizo」で父娘を演じる日本人俳優・岩崎麻由さんと宇佐美慎吾さん、舞台監督のミア・カンザキさんにお話を聞きました。