Australia haemorrhaging women and diverse people from science says Professor - オーストラリアの科学技術分野の女性と多様な人々への障壁、見直しで変わるか

Australia should set up a dedicated advisory council to get more women and people from diverse backgrounds into the science and technology workforce. That's one of a suite of recommendations detailed in the Pathway to Diversity in STEM Review, commissioned by the Federal Government. It's hoped it will lead to both structural and cultural change within the sector. - 「オーストラリアは、より多くの女性、また多様なバックグラウンドを持つ人々を、科学技術の労働力に参入させるため、専門の諮問委員会を設立すべき」という勧告が、連邦政府が依頼した「Pathway to Diversity in STEM（科学、技術、工学、数学）」の見直しの一連の勧告のうちの１つとして記されました。 これにより、このセクター内においての構造的また文化的な変化がもたらされることが期待されています。