Why some businesses are giving staff the choice to work on Australia Day this year - あなたの会社は「オーストラリアデーに働いてあとで代休」を認めますか？

As January 26th approaches, a growing number of employees are being offered the choice to work on the Australia Day public holiday. These workers will be allowed to take another day off of their choosing at a later date, as the debate around the day continues. - １月26日が近づくにつれて、オーストラリアデーのパブリック・ホリデーに働くことをオファーされる従業員の数が増えています。オーストラリアデーをめぐる議論は続いており、これらのワーカーは後日、彼らの好きな日に代休をとることが許されるでしょう。