Sprachglättungen in den Kinderbüchern von Roald Dahl und Würdigung der Schauspielerin Nadja Tiller | 22.2.2023

Ist es Zensur, wenn Kinder in Kinderbüchern nicht mehr „fett“ oder „hässlich“ genannt werden? Seit bekannt wurde, dass der britische Verlag Puffin Books die Sprache in den Kinderbüchern von Roald Dahl „überarbeitet“ hat, tobt die Debatte auf den gedruckten Kulturseiten und im Netz. Außerdem würdigen die Feuilletons die verstorbene Schauspielerin Nadja Tiller, die so viel mehr war als „das Mädchen Rosemarie“.