How long does good code last?

This week we chat about the half-life of the software you create. Why does some get refactored after six weeks while another program goes untouched for years? How do you know when it's time to say goodbye to your codebase and try a new architecture?