S03E10: "Ik had even tijd nodig om blij te zijn"

Ellen had een blubberweek na Parijs-Roubaix. Haar grote doel van dit voorjaar werd niet wat ze ervan hoopte. Maar een week later ziet de wereld er ineens totaal anders uit. In de Amstel Gold Race slingerde ze de brommer aan, stoempte ze op kop, demarreerde ze en werd ze uiteindelijk tweede. Roxane zag het vanuit het commentaarhok gebeuren en wipte van links en rechts op haar stoel. Samen blikken ze uitgebreid terug op een mooie koersdag.